Sunday, March 10, 2019

馬來西亞最大小販市場


馬來西亞最大的小販市場,就在砂拉越的詩巫.兩層的建築,底樓完全是售賣日常食品,應有盡有.找不到要買的食物,幾乎是不可能的.二樓則是飲食中心,要吃什么都有.當然,普通小食都有.
小販中心旁還有一座多層停車場,經常客滿.
它就座落在拉浪江旁,會看到詩巫的快艇,就找得到這座小販中心.
到詩巫沒有到這里,等於是漏了最重要的景點,有到就如未到.

LARGEST market in Malaysia

the largest hawker centre in the whole of Malaysia. it is located at the bank of Rajang river, in sibu, sarawak.
the two storeys building, ground floor mainly for selling of vegetables and other foods. upper floor is a place for cooked food and drinks.
a multi-storey car park adjacence to the centre, convenient for customers.
make sure you visit this place while there, or else you miss the most significant place in sibu.

 市場中心有壁畫,而且各個角落都有,非常獨特. wall paintings every where in the market.
 2019年準備修建,搬動小販也是勞師動眾的大工程. preparation for the renovation work, moving the hawkers to a temporary site is a headache.
 許永津兩兄妹,推廣詩巫新聞閱讀風氣,功不可沒.數十年如一日,銷售本國出版的報紙. Hii and his sister, selling newspapers for almost a century, can you imagine that ?
 傳統老行業,修補各類布袋,外套. repairing for bags and clothings.
 天鵝專業攝影公司號東許志壽,順應市場的改變,同時提供手機充值服務. Tango photo Studio's owner Bowison Hii, facing the challenge of the market, servicing the cellphone users.

No comments:

Post a Comment