Wednesday, January 29, 2014

enjoy the mood of Chinese New Year in Sibu 在詩巫--享受農曆新年的氣氛






Thursday, January 9, 2014

Sibu roads flooded during the last few days 詩巫過去幾天的一些道路漲水

 過水路,要有一點勇氣. need some courage to cross the flooded road.
a big hole awaiting the courageous hearts. 水中有大洞,有勇氣,也要有智慧.
 過了水路,電單"死火".一啟動,就起火. crossing the flooded road, motorbike caught fire after a brief checking.
 a car and a lorry, stuck in the middle of the flooded road. 在水中死火,兩車只好等救援了.
 忙碌了一天,是修補的時候. after flood, is the repairing work.
這是兩天工作的成果.今天終於讓這條路恢復通車. after 2 days hard work, the flooded road is not ready to use again. yet to tar-sealed.

Saturday, January 4, 2014

《神采光影》圖片集 2014年1月19日推展==參與攝影師受邀出席 photographers are invited to take part in the launching of the book on January 19, 2014

 《神采光影》圖片集封面設計. from cover of the photographic book.
 photos of photographers from Sibu, taking part in the Pesta Tua Peh Kong competition.
《神采光影》圖片集,收集了詩巫攝影名家作品,極具可看性.

詩巫永安亭大伯公廟,收集了該廟舉辦的歷屆大伯公節活動圖片,近日出版了一本《神采光影》圖片集.
据該廟主席本固魯孫春富透露,圖片集內收集了140頁的大伯公節的各項慶祝活動場景,尤其是熱鬧的遊神活動,透過專業攝影師鏡頭下拍攝出來的多姿多彩圖片,使得該廟出版的這本《神采光影》圖片集,成為一本具可看性高的書籍,同時亦將該廟的歷史活動場景留存下來.
配合這本圖片集的出版,本固魯孫春富也表示,永安亭大伯公廟已定於本月19日晚(19-01-2014),假酒樓舉辦一項年宴,同時為《神采光影》主持推展禮.
砂州第二財長兼地方政府暨社會發展部長,拿督斯里黃順舸高級部長,將受邀為這項年宴的主賓,同時為《神采光影》圖片集主持推展禮.
《神采光影》圖片集主編,蔡宗賢受詢時補充,這是該廟出版的第六本書籍,是在該廟出版基金,以及廟文教組的協助和配合下出版.
他說,圖片集中收集了20多名本地專業和業餘攝影師的作品,主要是三年一度大伯公節的活動圖片.由於該廟例必在大伯公節時,都有配合舉辦攝影比賽,因此,也可以說這是多年來的比賽優勝作品集合而成的圖片集,以水準和可看性來說,絕對是值得人手一本的攝影書籍.
《神采光影》圖片集推展禮當晚,亦將進行贈書活動,同時邀請各攝影師出席參與其盛.該廟也將在會場銷售該書,每本售價Rm20令吉.