Friday, September 20, 2013

Batang Ai Lake 巴當艾湖

near Lubuk Antu, the Batang Ai Lake, is the result of a electricity dam, is now becoming an even more beautiful place to visit. 巴當艾湖越來越美麗,加建的設施,讓你可以不同角度觀賞湖光風景.


Sunday, September 8, 2013

南投「紙教堂」 chapel made of paper

 紙教堂整個園區,包括所銷售的物品,皆紙製品. the chapel made of paper, not really a place of worship, at least for visitors to take a rest. everything in this place is of paper.














Saturday, September 7, 2013

馬來西亞砂拉越衛理公會華人年議會歷史文献部 台湾歷史文物考察 a visit of Sarawak Methodist History & Archive Section members to Taiwan

拜訪台南長老會創辦之長榮高級中學.
台中衛理堂牧師是砂拉越詩巫人,大家關心他在當地的事奉。
國立台灣文學館館長李瑞騰博士(中)贈送一套文學作品予訪團,由團長黃孟禮接領.右為魏順珠女士.

東海大學內的這座“人”字形教堂,團員留下了寶貴的紀念照.
參觀921地震災區相關中學時,一行人受到"震動",東倒西歪的站不穩。
南投紙教堂外觀.
台北衛理堂做禮拜後合影。
馬偕文化園區,是訪團一個重要的行程,了解歷史,了解文物保存的重要性.

衛理公會砂拉越華人年議會歷史文献部,於日前举办了一項「台湾历史文物考察团」.
一行13名團員,在7天的行程中,參觀了台南,台中,和台北的多處文物和歷史檔案和展覽館,以及博物館,獲益良多,從中學習和領悟到對於歷史文物的保存及存檔的各方面知識和方法.
衛理公會砂拉越華人年議會屬下「歷史文献部」,目前收集了不少與教會相關,以及華人早年移民這里的文物和紀錄等相關文物.該部亦在詩巫對岸光華真安堂原教堂,開設了歷史文物展覽館.
為加強文物和歷史檔案管理的知識和信念,特別舉辦了這項考察訪問.
一行人於2013年8月21-29日出訪,團員包括黃孟禮,魏順珠,余民普牧師,謝必浩傳道,林禮長,周永啟,黃美娟,魏順萍,黃忠聲,陳立安,許開遠,張怡,楊詒鈁等人.
考察團風塵僕僕,甫抵達台北桃園國際機場,即直接以專車前往台南,拜訪了“長榮中學展覽館”,了解該中學創辦的歷史背景,以及學校展覽館所展示的一些文物和古蹟.
接著一行人續程參觀當地的「國立台灣文學館」.
此行拜訪的各個場館之多,晨出晚歸,雖然疲累,卻令團員收穫甚豐.
除了台南“長榮中學展覽館”,「國立台灣文學館」之外,當地的巴克礼公园,南投「紙教堂」,亦是行程的一部份.
「紙教堂」或許重點僅不過是「紙」做為創意園區,亦不失為一個很有意義的考察地點.
在台中,一行人也參訪了「921地震教育園區」,了解這里曾發生的重大事故,並順道拜訪和關心了逢甲衛理堂.
台中的其他參觀場地包括了「臺灣民俗文物館」,東海大學及路思義教堂,「紙箱王創意園區」等.
一行訪團較長時間在台北,因此在當地的行程也份外的緊湊,包括參加台北衛理堂的主日崇拜,參觀台北国立历史博物馆.
馬偕文化園區,將一個教會宣教活動的驛站詮釋和呈現在眼前,藉由一個園區--尋跡之旅述說一段歷史:金色水岸→馬偕上岸處→第一次、第二次租屋處→偕醫館、淡水教會→女學堂、婦學堂→馬偕墓園→馬偕故居、教士會館、姑娘樓、牧師樓→牛津學堂--紅毛城(領事館).
其他行程包括:十三行博物館,台湾档案局,順益臺灣原住民博物館,國立故宮博物院,東吴大学,台灣檔案局,中央研究院图书馆,中央研究院图书馆,歷史文物陳列館,衛理神學研究院等.
一行訪團亦不忘趁著參觀和考察之便,禮貌拜訪了台灣中華基督教衛理公會會督林長贈牧師等.
此行受到各相關單位的協助和允於參觀,令團員滿載而歸,受益良多.主辦單位對他們致以最崇高的謝意.
台灣各地的夜市,風格與本地完全不同,而且涉及各行各業也非常之多,行在其間,尤如進入一個龐大的商圈,令人目不暇給.台北的士林夜市,西門町夜市,都是非常經典的夜市場,有機會一遊,亦是一次非常寶貴的經歷.陽明山上的景點,雖然並未包括在行程內,一些團員亦有機會趁著行由時段,做了一次短暫的拜訪和實地參觀,進一步對這里的民生有了更多的了解.


國立歷史博物館外留影。
走在陽明山上的農村路,尋找農舍和品嚐野菜。
中央研究院歷史文物陳列館。


 拜訪東吳大學,與院牧陳啟榮牧師合影。

 台灣檔案局典藏組專門委員陳淑美女士(右6)與訪問團一行人合影.右7為訪團團長黃孟禮,右8為衛理公會砂拉越華人年議會歷史文献部主任魏順珠.
 台灣檔案局人員的專業文物存檔流程,讓團員留下深刻印象.
拜訪衞理神學研究院,與院長合影。
台灣中華基督教衛理公會會督林長贈牧師(中著大衣)與訪團成員留影.右2為黃孟禮,左3為團員余民普牧師.