Sunday, April 28, 2013

《她們的三年零八個月》新書發表會 new book launching of their 3 years 8 months under Japanese rule during 2nd World War





《她們的三年零八個月》新書發表會

劉乃好:文協每年出版新書

讓砂散發鄉土書香


 砂拉越華族文化協會會長拿督劉乃好指出,文協每年都有出版新書,至今種類也己超過70多種,這是我們的一項文化使命;希望借著出版更多本土華文書籍,能讓砂拉越這片鄉土散發更多書香,彌漫更濃厚的人文氣息。
他感謝大家抽空出席,今天(4月27日)這項由文協所主辦的《她們的三年零八個月》新書發表會。
在致詞時,劉會長說,過去砂、沙兩州有一個共同經營的婆羅洲文化局,出版了很多不同語文的書籍,讓年輕一代有機會透過閱讀瞭解自己生長地方的風土人情,從中萌生對鄉土的熱愛及情感。文協的出版工作,另外一項任務,便是希望也能發揮類似作用,讓大家能透過閱讀本土書籍,多了解自己生長地方的歷史與文化。
他指出,在電子網路大行其道的今日,年輕人閱讀書本的時間似乎少了許多,因此,除了推動出版的工作,如何讓年輕一輩能養成閱讀的習慣,做到人手“一冊”,而不是人手“一機”,也是我們應當共同去思考的問題。
他說,今午將要發表的新書─《她們的三年零八個月》,記錄的是我們的女性長輩,在三年零八個月日據時期的生活經歷,這些經歷許多或許已被遺忘或不為我們年輕一輩所知,正因如此我們更應該把它紀錄下來,讓後人閱讀後,能學習感恩及更加珍惜現有的一切。歷史不容遺忘,否則我們很容易忘卻教訓,重犯過往的錯誤;就如同日本一些右翼人士,不顧傷害他國的情感,企圖透過篡改歷史,來美化侵略戰爭,甚至不借損及與鄰國關係,放任官員及發動眾多議員參拜靖國神社戰犯,長遠而言,對於民族本身的發展及國家的建設,都會構成不利影響。正確的了解歷史,把它當著鑒戒,才能為我們開拓美好的未來。
這本書能夠順利出版,他特別要感謝資深媒體工作者楊詒芳小姐,全心全力地投入訪談及文字的整理工作、另外黃慧甄小姐在訪談進行時的從旁協助、砂華文協執行主任蔡增聰負責整個口述歷史項目的規劃工作、該會名譽會長本固魯蔡雄基資助訪談工作的經費、以及盧道明博士出版基金的資助出版,他都表示深深的謝意。
當然我們也更不會忘記書中的14位女性長輩,他說,沒有她們的積極參與,與我們分享她們的經歷,這本書今天也不會展現在我們面前,他也代表文協向她們致以崇高的敬意。
《她們的三年零八個月》是文協《口述歷史叢刊》系列的第一本書,他期待第二種、第三種在不久的將來能陸續出版,希望大家繼續給文協更多的支持及鼓勵。

Najib in Sibu again last night 納吉再到詩巫,萬人空巷





Friday, April 26, 2013

安華來到詩巫,納吉跟著來 Anwar is in Sibu tonight, Najib will be coming tomorrow

Anwar in Sibujaya around 9pm tonight, from Saratok and a kampung nearby.
安華今晚九點前,抵達詩巫再也,近千人擁至聽他發表演說.多是伊班人出席.

詩巫機場出口,已設置了許多海報,迎接首相納吉明天的抵步. posters has been put up to welcome Najib, who will arrive tomorrow, first to Sarawak, evening time in Sibu, in front of Paramount Hotel.

Wednesday, April 24, 2013

林冠英掀熱潮  Lim Guan Eng in Sibu

 UBAH sell like wild fire, and with signature from a Chief Minister of Penang. Lim Guan Eng was at Ulu Sungai Merah Wonderful Square. estimated turn up at the gathering, conservatively, around 5,000. many cars, Ling Kai Cheng road was jammed, Ulu Sungai Merah road also jammed.
 UBAH支持者最開心的一晚,還可以取得檳城首席部長林冠英的親筆簽名.昨晚在烏魯順溪美拉路,南山廣場舉行的集會,民眾擁擠要一睹首席部長的風采,保守估計,少說也有5,000人.汽車擠到林開臻路,烏魯順溪美拉路大排長龍.林首長旋風確實夠大.



Sunday, April 21, 2013

大選集會比一比  昨晚--今晚  COMPARISON Election campaign: last night & tonight

LAST NIGHT 昨晚 20-04-2013

SUPP at Sibu Sing Kwong Mega mall on 20-04-2013. 人聯黨昨晚在沙廉星光廣場集會.
DAP at Chew Sik Hiong road, Sibu town area. 行動黨在市區周鍚萱路集會.


TONIGHT 今晚    21-04-2013

 人聯黨在市區馬克路. SUPP at town centre, Market road.
行動黨在拉讓花園商業廣場. DAP at Rajang Park commercial centre.

Saturday, April 20, 2013

詩巫國會選區提名 Sibu Parliamentary Election nomination

 DAP, PKR, PAS members at the nomination centre for Sibu Parliamentary seat. 行動黨,公正黨,回教黨支持者抵達詩巫國會選區提名中心.
 國陣的支持者. supporters of BN.

 women party members of PBB.
 Oscar Ling, with his wife as seconder, together with the proposer, wife of Wong Ho Leng. Wong is the last MP for Sibu.





 Narawi Haron (No. 3, independent, using keys as symbol), Vincent Lau Lee Ming (No.1, SUPP candidate for BN), Oscar Ling (No.2, DAP candidate)納拉威,劉利民,林財耀三人角逐詩巫國會選區.


人聯詩巫,南蘭總動員 SUPP Sibu, Lanang rally






Monday, April 15, 2013

Massimo Falloni--photographer from UK visiting in Sibu, Sarawak 周怡偕攝影師老公Massimo Falloni訪詩巫

air steward and air hostess of the British Airways, Massimo Falloni and Helen Chou from the United Kingdom, currently in Sibu, Sarawak, visiting old colleagues and students of her Aunt, Dr. Ivy Chou, who has been the principal of Methodist Theological School, and teaching in Methodist Secondary School.  Massimo promise to do more "shooting" with local photographers next year, probably later in the year. he intend to visit Niah, Mount Mulu, and many other interesting places, just to take photos.
周蘇藤博士的侄女,周怡,與夫婿Massimo Falloni,兩人皆為英國航空公司的空服人員,周怡為空姐,Massimo為空中少爺,放長假來詩巫探親,尋找姑媽當年走過的足跡.Massimo亦是攝影愛好者,發燒了30多年,這番來到這里是陪老婆.他答應下一趟來,與本地發燒友一起去尼亞,姆祿尋幽探密.那是明年下半年的事了.
 Massimo in action near a long house in Bintangor. Massimo在民丹莪附近長屋區動起來.
 Massimo at the riverfront in Bintangor. Massimo在民丹莪碼頭獵影.