Tuesday, November 27, 2007

詩巫大伯公廟 Sibu Tua Pek Kong temple

大伯公廟和觀音塔. front view of tua pek kong temple and the pagoda.
近期剛建成的臨江亭子. a pavilion was recently built beside the wharf.
廟旁的小公園. a garden adjacent to the temple.
公園內圖繪,解說廟的歷史. pictures on the wall tells the story of this temple.
大伯公廟大門口的裝飾. main door into the temple.









詩巫大伯公廟就座落在快艇碼頭旁,高高的觀音塔,老遠就看得見.
由拉讓江江面遠看,大伯公廟顯得特別突出,也是詩巫的一個地標.
這座廟已有百多年歷史,並經過多次的修建和擴建.最近一次擴建則剛剛在2007年11月完成.使到這座廟和觀音塔及其旁的其他設施,更顯得古色古香.
來到詩巫,大伯公廟是很理想的參觀景點.還可以登上觀音塔遠眺詩巫美景.

Sibu Tua Pek Kong temple is a landmark of this riverline town. it's multi-stories kwang yin pagoda can be seen far away.
the temple has been built over a century. it has undergone many renovation and extension. the most recent renovaton was just completed in november 2007.
while in Sibu, this temple is a "must" to visit. drop by while there, it is located by the wharf, at the river bank of Sibu.

No comments:

Post a Comment